"all-powerful"-ren itzulpena euskara-era

Mirande's story was a sadistic celebration for me: I sympathized / sided with the criminal, because this crime was legitimate/ justified as an elderly woman who was weaker acted against a young and all-powerful man.

Miranderen ipuina ospakizun sadiko bat zen niretzat: bat egiten nuen kriminalarekin, krimen hori zilegi zelako, ahulagoa zen adineko andre batek gizon gazte eta ahalguztidunaren aurka jarduten baitzuen.