"poor devil"-ren itzulpena euskara-era

They left then. I think we had failed. Thinking we were a commando, they arrived and saw that we were just a bunch of poor saps / poor devils, ordinary people. If we had been a commando, maybe they would have killed us.

Alde egin zuten gero. Nik uste huts egin geniela. Iritsi zirela pentsatuz komando bat topatu zutela eta ikusi zuten gizagaixo batzuk besterik ez ginela, jende arrunta. Komando bat izan bagina, agian hilko gintuzten.