"steep"-ren itzulpena euskara-era

This story, steeped in humor and vitality, brings together things shared outside the fair—taxi rides, dive bars brimming with a zest for life, and palaces—things thought through together—the voices of Sara Ahmed, Vandana Shiva, and hotel cleaners— and things created by the imagination from all of that—goddesses, sudden bursts of inspiration [or creative gusts], and human holobionts..

Azokatik kanpo elkarbanatutakoak —taxi bidaiak, bizitzeko gogoz betetako taberna-zuloak eta jauregiak—, elkarrekin pentsatutakoak —Sarah Ahmeden, Vandana Shivaren eta hoteleko garbitzaileen ahotsak— eta horietatik abiatuta irudimenak sortutakoak —jainkosak, Buladak eta giza holobionteak— biltzen ditu umorez eta bizitasunez blaitutako kontakizun honek.