"uphill"-ren itzulpena euskara-era

Jesus told me clearly: if you're sedated for one day, it takes 15 days to recover; if you're sedated for 15 days, it takes six months; if you give it 30 days, it's death, or maybe you won't die, but you won't be that completely independent man in his early 60s who used to go to the mountains, who would walk up and down the slopes for six hours without any problems.

Jesusek garbi esan zidan: egun bat sedatuta bazaude, 15 egun dira berreskuratzeko; 15 egun sedatuta bazaude, urte erdi bat behar duzu; 30 egun ematen badituzu, heriotza da, edo agian ez zara hilko, baina ez zara berriro izango hirurogeita gutxiko gizon zeharo autonomo hura, mendira joaten zena, lasai-lasai sei orduz maldan gora eta behera zebilena.