"Vertedero"-ren itzulpena euskara-era

El más viejo método de disposición para materia sólida de desecho en el cubo de basura doméstico, junto con el material de empaquetado y el papel de tiendas y de oficinas del área comercial. Los sitios del terraplén son generalmente minas y hoyos averiados de la grava. Cuando fueron llenados, anteriormente se cubrían por encima con tierra y se olvidaba de ellos. En algunos casos se han construido viviendas sobre estos depósitos con consecuencias desastrosas. El entierro de desperdicios puede ahora ser diseñado para convertirse en una fuente potencial de la energía. Los sitios del terraplén se pueden diseñar para ser los biorreactores, para producir metano, el gas como fuente del biocombustible o la energía alternativa. Tradicionalmente, las extremidades de la basura seguían expuestas al aire y a los microbios aerobios - ésos que prosperan en aire - para dar vuelta a algo de la basura en el estiércol vegetal. Sin embargo, las extremidades abiertas también animan los bichos, huelen en tiempo caliente y desfiguran el paisaje. En los años 60, como opción más ordenada y más segura, los operadores del terraplén comenzaron a sellar la basura de cada día en una célula de la arcilla. Mientras que excluía los bichos, la arcilla también excluyó el aire. La descomposición se basó en los microbios anaerobios, que mueren en el aire. Sin embargo, el metano producido en el proceso (gas natural), era un peligro de seguridad. El metano ahora es extraído hundiendo una red de tuberías perforadas en el sitio. [..]