"arabiera"-ren itzulpena greziera-era

Barregarria dena, berez, zera da, arabiar hiztunak ere asko kontzentratu behar direla idazten dudana deszifratzeko.

Βέβαια τo αστείο είναι ότι, ακόμη και άνθρωποι που μιλούν τα αραβικά, πρέπει πραγματικά να εστιάσουν πολύ για να αποκρυπτογραφήσουν τι γράφω.

Barregarria dena, berez, zera da, arabiar hiztunak ere asko kontzentratu behar direla idazten dudana deszifratzeko.

Βέβαια τo αστείο είναι ότι, ακόμη και άνθρωποι που μιλούν τα αραβικά, πρέπει πραγματικά να εστιάσουν πολύ για να αποκρυπτογραφήσουν τι γράφω.

Edo atzerrirako ote ziren? Arabiar zenbakiz markatu zituztenez.

Ή μήπως τα έστελναν στο εξωτερικό, καθώς πάνω τους ήταν τυπωμένα αραβικά γράμματα;

Edo atzerrirako ote ziren? Arabiar zenbakiz markatu zituztenez.

Ή μήπως τα έστελναν στο εξωτερικό, καθώς πάνω τους ήταν τυπωμένα αραβικά γράμματα;