"erdi"-ren itzulpena greziera-era

Erdi zaldi, erdi krokodil, lurrikaratik apur baita ere!

Είμαι μισός άλογο, μισός αλιγάτορας και μια δόση σεισμού.

Nire zaldia kilometro erdira ezkutatu behar izan dut.

Έπρεπε να κρύψω το άλογό μου μισό μίλι μακριά.

Eta Lurra, haientzat, esfera geldi bat zen unibertsoaren erdian.

Στα τέλη του Μεσαίωνα, η γη πιστευόταν ότι ήταν μια ακίνητη σφαίρα στο κέντρο του σύμπαντος.

Eta hirugarrengoz, leku guztietan egongo da zure ingurunean erabat izango da, eta gu haren erdian izango gara.

Και τρίτον, θα γενικευθεί περισσότερο όσον αφορά την πλήρωση ολόκληρου του περιβάλλοντος σας, και θα είμαστε στη μέση.