"atalondo"-ren itzulpena ingelesa-era

Lehen solairuan atalondo estu bat dago beste bi aterekin: eskuinetara etxebizitza, eta ezkerretara kamioilarientzako gelak, bost guztira.

On the first floor, there is a narrow hallway with two other doors: one on the right leading to the living quarters, and one on the left to rooms for truck drivers—five in total.

Tabernako sarrerarantz gerturatu da, itxita dagoela egiaztatu du. Atarian aulkiak eta mahaiak ikusi ditu hormaren kontra pilatuta eta katez lotuta; atalondoan hamar bat loreontzi, urteko azken lore gorriak ematen ari diren geranioekin.

She approached the entrance to the bar and confirmed that it was closed. In the entryway, she saw chairs and tables stacked against the wall and chained together; in the vestibule, about ten flowerpots held geraniums, which were blooming with the last red flowers of the year.