"Gerri"-ren itzulpena frantsesa-era

Bat gerri inguruan bildu, beste bat pontxo gisan sorbalda gainetik jarri, eta toalla buru eta lepo inguruan bufanda bat bezala ipini nuen.

J’en serrai une autour de ma taille et une autre sur mes épaules comme un poncho, avec la serviette en écharpe.

Zaku batzuen modura janzten ditut soineko horiek, eta gerriko batez itxuraldatzen, hala betiereko bihurtzen direlarik.

Je porte ces robes comme des sacs avec des ceintures qui les déforment, alors elles deviennent éternelles.

Bat gerri inguruan bildu, beste bat pontxo gisan sorbalda gainetik jarri, eta toalla buru eta lepo inguruan bufanda bat bezala ipini nuen.

J’en serrai une autour de ma taille et une autre sur mes épaules comme un poncho, avec la serviette en écharpe.