"mota"-ren itzulpena frantsesa-era

Erruki mota bat nahasten dituena emagaldutza, agintea ezikustea eta poliziei eraso egitea.

Une sorte de charité mêlant prostitution, refus d'obtempérer et agression de policiers.

Gertakari mota hauen aurrean, herritarrik gehienek kondenatuta daudela uste dute.

Avec ce genre d'incident, la majorité des habitants pensent qu'ils sont condamnés.

Eta bigarren berdintasun mota, "berdinatsun demokratikoa" deitu dezakegu.

Et le second type d'égalité, nous pourrions l'appeler « l'égalité démocratique ».