"Bikoizketa"-ren itzulpena japoniera-era

"Bikoizketa"-ren antzeko esaldiak japoniera itzulpenekin

• Bikoiztuen detekzio-arauaren argitaratzea
  重複データ検出ルールの発行
• Bikoiztuen detekzio masiboa
  重複データ一括検出
• bikoiztu
  くり返す · リピートする · 仕かえす · 仕返す · 倍する · 倍加する · 倍増しする · 倍増する · 再演する · 再現する · 写しとる · 写し取る · 写す · 写取る · 反復する · 反覆する · 引き写す · 摸写する · 書写す · 繰りかえす · 繰り返す · 繰返す · 複写する · 複製する · 謄写する · 遣り直す · 重ねる
• bikoizte
  ダビング · 倍増 · 影武者 · 複製
• zenbaki bikoiti
  偶数
• bikoiztuen detekzio
  重複データ検出
• bikoiztu
  くり返す · リピートする · 仕かえす · 仕返す · 倍する · 倍加する · 倍増しする · 倍増する · 再演する · 再現する · 写しとる · 写し取る · 写す · 写取る · 反復する · 反覆する · 引き写す · 摸写する · 書写す · 繰りかえす · 繰り返す · 繰返す · 複写する · 複製する · 謄写する · 遣り直す · 重ねる