"Itxialdi"-ren itzulpena japoniera-era

"Itxialdi"-ren antzeko esaldiak japoniera itzulpenekin

• itxiera
  閉まり · 閉鎖
• itxigailu
  シャッター
• itxitura
  囲 · 囲い · 囲み
• zipotzez itxi
  コルクする
• lakrez itxi
  封じる · 封ずる · 封印する · 封緘する · 緘する
• tapoiz itxi
  コルクする
• itxi
  さし固める · しめ切る · クローズする · 保護 · 内向 · 囲む · 塞がる · 塞ぐ · 塞げる · 壅蔽する · 封じる · 封印する · 差しかためる · 差し固める · 差固める · 巻き付ける · 巻く · 引き立てる · 捲く · 瞑る · 穴塞ぎする · 穴塞する · 窄める · 結ぶ · 緘する · 締まる · 締めきる · 締める · 締め切る · 締切る · 鎖し固める · 鎖す · 閉ざす · 閉じる · 閉まる · 閉める · 閉扉する · 閉鎖する
• zirkuitu-itxi
  ループ · 閉回路