"herrialde"-ren itzulpena portugesa-era

Aldizkari horiek inprimatzen eta zabaltzen dituzten herrietan ez dituzte gure lege berak hubotekiko.

Essas são impressas e distribuídas em países sem uma legislação como a nossa em relação aos hubots.

Kontuan izanik ezinbestekoa dela , baita ere , herrialdeen artean harreman lagunkoiak bultzatzea ;

Considerando que é ess encial encorajar o desenvolvimento de relações amistosas entre as nações ;

Ez da ume baten betebeharra bere herrialdea salbatzea.

Não é o dever de uma criança salvar sua terra.