"maleri"-ren itzulpena euskara-era

I ultrafiolett lys ville det se ut som et Jackson Pollock-maleri her inne.

Argi beltza edukiko banu, toki honek Jackson Pollocken margolan baten antza izango luke.

Jeg synes at hans malerier alltid ser ut som om de har vært etterlatt ute i regnet.

Beti iruditu zait bere koadroak uretatik pasata daudela.

Middag på La Dauphine klokken åtte, så tilbake hit for å se maleriene.

La Dauphinen afaria du zortzietan eta gero margoak ikustera etorriko da.

Min datter må ikke få høre om dette maleriet i hennes tilstand.

Nire alabak ez du entzun behar pintura honetaz bere egoeran.